← VoxCon
Ghid de utilizare
Traducere vocală în timp real, direct din browser. Începi în câteva minute — fără instalare.
Ce face VoxCon
Tu vorbești în limba ta, iar ceilalți aud și/sau citesc traducerea în limba lor, instant. Ai 3 moduri:
| Mod | Pentru ce | Cine ascultă |
|---|
| 🤝 Dialog | conversație 1-la-1 (întâlnire, telefon) | o persoană |
| 🚩 Tur ghidat | ghid turistic, muzeu, grup | mulți, pe telefoanele lor |
| 🎙️ Conferință | eveniment, prezentare, discurs | audiență, pe limbi diferite |
1. Pornire rapidă
- Intră pe voxcon.ro.
- Apasă Try Free (probă gratuită) sau Buy License (cumpără).
- Primești o cheie de licență (
LIC-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX) pe email.
- Alege modul dorit, introdu cheia și începe.
📱 Funcționează în orice browser modern (telefon sau laptop). Pentru microfon e nevoie de conexiune securizată (https) — voxcon.ro o are deja.
2. Probă gratuită
- Apasă Try Free, completează nume + email.
- Primești pe email o cheie cu 5.000 de caractere gratuite, valabilă 5 zile.
- Un email poate primi o singură probă.
3. Cumpărare și credite
- Apasă Buy License, alege o sumă și plătește cu cardul (Stripe, securizat).
- Primești cheia + factura pe email.
- Creditele se măsoară în caractere: 1 USD ≈ 8.000 de caractere.
- Orientativ: 1 minut de vorbire ≈ 600–900 caractere (≈ 20 de ore la 1 milion).
- Când rămâi fără credite, faci Top-Up din pagina Buy, cu cheia ta.
4. Cheia de licență — important
- Păstrează cheia — îți dă acces la creditele tale.
- O cheie funcționează pe un număr limitat de dispozitive (implicit 3). Dacă atingi limita, contactează-ne pentru resetare.
- Cheia se salvează automat în browser, ca să nu o reintroduci de fiecare dată.
5. Cum folosești fiecare mod
🤝 Dialog (1-la-1)
- Deschide Dialog → introdu cheia → alege limba ta și a partenerului → Start.
- Trimite partenerului ID-ul sesiunii (sau linkul de Join).
- Ține apăsat microfonul cât vorbești, eliberează — partenerul primește traducerea (text + voce). La fel invers.
- La final poți exporta conversația (transcript).
🚩 Tur ghidat (1-la-mulți)
- Deschide Guide Console → introdu cheia → alege limba în care vorbești și limbile ascultătorilor.
- Ascultătorii scanează codul QR (sau deschid linkul) și își aleg limba pe telefonul lor.
- Vorbești în reprize scurte; fiecare primește traducerea în limba lui.
🎙️ Conferință
- Deschide Live Console → tab Speaker → introdu cheia → alege limba ta. Primești un ID de sesiune.
- Audiența deschide aceeași pagină → tab Listener → scrie ID-ul → alege limba.
- Vorbești în reprize; fiecare vede subtitrarea (și aude audio) în limba lui.
6. Sfaturi pentru calitate
- Vorbește clar, în reprize scurte (o frază–două), nu monolog continuu.
- Microfon bun + mediu fără zgomot = transcriere mai precisă.
- Lasă o scurtă pauză după ce termini de vorbit, ca sistemul să proceseze.
- Pe telefon, permite accesul la microfon când îți cere browserul.
7. Probleme frecvente
„Licență necesară" / „Credite epuizate". Cheie invalidă sau fără credite — verifică sau fă Top-Up.
„Limita de dispozitive a fost atinsă". Contactează-ne pentru resetare.
Nu se aude / nu apare traducerea. Verifică permisiunea de microfon și internetul; reîncarcă pagina.
Nu mi-a venit emailul. Verifică Spam (vine de la no-reply@script2calm.com).
8. Suport
Pentru cheie pierdută, resetare dispozitive, facturi sau întrebări: [EMAIL CONTACT].
Vezi și Termenii și Politica de confidențialitate.